What’s a girl gotta do? I Don’t Feel at Home in this World Anymore is about a woman whose life just isn’t going to plan, assuming she had one, and who decides to do something abou…